Scheepjes CAL 2016 Last Dance on the Beach

De Scheepjes CAL 2016 Last Dance on the Beach trok mijn oog met een aankondigingen op Facebook. Ik heb een tijd getwijfeld of ik mee zou doen omdat het weer een project aan mijn lijstje toevoegt. Toch maar besloten het pakket van Dance in the Sea te bestellen, vanwege het verhaal van Wink en super om al die steken te leren met als resultaat een mooie deken.

The Scheepjes CAL 2016 Last Dance on the Beach caught my eye with the annouchements on Facebook. I wasn't sure if I wanted to participate because it would add yet another project to my list. In the end I decided to order the package of Dance in the Sea. Because of the story of Wink and great to learn al these new techniques with a great blanket as result.

Nu wachten tot de start op 20 april...

It's a long wait till the start on April 20...

WIP Wednesday

Zoveel ideeën zo weinig tijd. Ik startte de afgelopen tijd een aantal projecten maar wil nog niet alles laten zien. Vooral omdat ik niet weet wie hier meelezen en sommige cadeautjes toch een verassing moeten blijven :) Dus hier een post met wat voortgang en wat worteltjes cake.

So many ideas so little time. I started a couple of projects but don't want to show them to you. Mainly because I don't know who are reading along and I want some gifts to stay a surprise :) So here's a post
with some progress reports and some (carrot) cake.

Ik startte met een verzameling wasknijpers met deken-kleurtjes naar idee van Attic24. http://attic24.typepad.com/weblog/2016/02/blanket-planning-with-yarn-pegs.html

I started to collect yarn pegs with my acryllic blanket yarn after the idea of Attic24.

Verder had ik mijn eerste gehaakte sok met een heuse hiel al een tijd geleden klaar en duurde het even voor ik zin had te beginnen aan de tweede. Wat is dat toch? Ik heb hem nu in mijn WIP mandje op de bank gelegd zodat ik er af en toe een kwartiertje aan verder kan werken. Ooit komt ie af die tweede sok!

My first crocheted sock with a true heel was finished some time ago. It took some time before I wanted to started the matching one. I don't like that… The second sock is now waiting for me in my WIP basket. This way I'm reminded and every now and then I take 15 minutes. In the end I will finish!

Voor de kerst startte ik met een sprei voor ons tweepersoons bed. Al snel had ik meer wol nodig, de lokale wolwinkel had deze niet op voorraad dus moest ik bestellen. Daarna belande de wol en het project in de kast omdat er andere dingen tussendoor kwamen. Ik had toch wel een schuldgevoel over de hoeveelheid wol die daar lag dus haalde het project weer tevoorschijn. De granny stripes zijn makkelijk dus kan ik voor de TV haken. De finish is echter nog ver weg…

Before Christmas I started my bedspread for our double bed. I ran out of yarn quickly and had too order online since my local yarn shop didn't have the colors in stock. After the order was delivered the yarn and project ended up in the closet. Other projects came and went. The project was still nagging me so I decided to go through with it. Since it is easy granny stripes I can crochet while watching television. The finish is a long way to go though…

Zijn jullie ook altijd met zoveel projecten tegelijk bezig?

Do you also have multiple WIP's at the same time?

Sneak peek new project

Ik had zin om iets nieuws te maken. Maar ik maak mijn projecten graag met iemand in gedachte. Daarom nam ik één van mijn zwangere vriendinnen in gedachte. Ik viste bij haar wat naar de toekomstige babykamer. Ze stuurde me daarop de kleurenwaaiers die ze daarvoor ging gebruiken. Een combinatie van turquoise en roze accenten had ze daarvoor in gedachte. Pinterest bood raad. Ik vond er hele leuke kleurencombinaties. Uiteindelijk kwam ik bij een kleurencombinatie van haar uit. Ik toog naar de lokale wolwinkel en vond daar in het assortiment Stylecraft de kleurtjes. Ik moet zeggen dat ik er zelf niet zo snel op was gekomen maar ik vind het een hele frisse combinatie geworden. Het blijft voor jullie alleen nog even een verassing, ik wil niet dat ze al ziet wat het geworden is…. Dus hieronder alleen een sneakpeek van de eerste toeren.

I wanted to start a new project. But I like to make my projects for someone. That's why I chose one of my pregnant girlfriends as subject. I asked her about the future nursery. In reaction she send me the colour wheels she would be using for that. A combination of pink and turquoise accents it will be. Pinterest showed me some prette cool colour combinations. I finally found a coulour recipe from her. With that in mind I went to my local yarn store and found some a great combo from Stylecraft. I have to admit that the colour combination didn't appeal to me at first but I think it is refreshing. For you it will stay a surprise though. because I don't want to spoil the surprise... So I'll only give you a sneak peek of the first rows.

Het wordt dus een streeppatroon met verschillende kleurtjes die ik nog even een verassing hou voor jullie. Wordt vervolgd...

It will be a stripe pattern, the colours will remain a surprise for you guys. To be continued...

Crochet four seasons: Easter ideas

Ik realiseerde me dat Pasen al weer dichterbij komt. Ik heb nog geen plannen gemaakt maar een paasbrunch zal niet ontbreken met deze feestdagen. Daarbij kan ik voor in huis nog wel wat leuke decoratie gebruiken. Ik ging daarom eens op zoek naar patroontjes om dit jaar leuke versiering te maken. Ik zal ze hieronder met jullie delen.

I realised that Easter is fast approaching. I didn't make any plans yet but there will be brunch for sure! My house can use some decoration for the celebrations. I went on the internet for some nice patterns and thought I share them with you. Sorry most are in Dutch, you can use this site for the crochet translations.

Deze paaseieren van Echtstudio and Mamachee.

These Easter eggs by Echtstudio and Mamachee

 

Deze paaskip van Iefke Meijer.

This Easter Chicken by Iefke Meijer.

 Of deze paaskip die je eitje lekker warm houdt van Cute Dutch.

Or this Chicken that keeps your eggs nice and warm by Cute Dutch.

Een schattige paashaas van Echt Studio.

A cute Easter bunny by Echt Studio.

Deze gezellige kuikentjes van Craftpassion, Grietje Karwietje en DenDennis.

These Cute chicks by Craftpassion, Grietje Karwietje and DenDennis.

 

 

  

Aankleding voor je keuken met een eier-pannenlap of krans

 

Pasen valt vroeg dit jaar dus je kunt ook jezelf warm versieren met deze gebreide schouderwarmer van Garn Studio ;)

Easter is early this year so warm yourself with this knitted set of a shawlette and hat by Garn Studio ;)

Wil je meer, kijk of volg dan mijn Pinterest bord.

Want more? follow my Pinterest board.

Ik ben nog maar net begonnen aan mijn decoratie. Als ik klaar ben laat ik je zeker het resultaat zien.

I just started my decoration. When I'm ready I'll show you the results off course!

 

Wil je zien wat ik uiteindelijk gemaakt heb? klik hier.

Want to see what I made? click here

WIP Sewing space

Ik vertelde al eerder heel kort over mijn plannen om een eigen naairuimte in te richten. Na lang speuren op Pinterest voor ideeën en de IKEA website werd het tijd voor een bezoekje. Op een zaterdag ging ik er met Vriend heen. Het boodschappenlijstje stond in de handige winkel-app dus we waren gelukkig zo klaar. Naturlijk wel met een paar dingen die nog niet op het lijstje stonden, zo gaat dat bij IKEA ;)

I told you before about my plans for my own sewing space . After some time on the IKEA website I needed to finally visit the store. On a Saturday the Boyfriend and I went on the trip. I prepared the shoplist in the app so it was a short visit. Off course we never leave IKEA with some stuff we didn't even know we needed ;)

Mijn naairuimte komt op zolder in een hoekje. Daar staat nu nog de sportkleding van Vriend en een kast die langzaam-aan steeds voller wordt met naai- en haakspulletjes.

My sewing space will be in the corner of the attic. On that spot we keep the sports clothes of Boyfriend and a closet that slowly starts to fill up with sewing notions and crochet related stuff.

the corner

Dus de spullen zijn binnen. Nu alleen nog de dingen in elkaar zetten en ordenen. Er komt een bureau op wielen zodat hij makkelijk uit het hoekje te halen is. Daarboven komt een plank voor boeken/tijdschriften en losse (nog te organiseren) fournituren. Onder de plank komt een stang (de Bygel) met een aantal bakjes voor scharen en losse spullen. Hebben jullie nog tips voor het handig opbergen van alle fournituren?

So we collected the materials, now I only need to assemble and organize the materials. There will be a desk on wheels so it can be retrieved from the corner easily. On the wall will be a shelf for books/magazines and (yet to be organised) notions. Under the shelf we will place a bar (Bygel) to hang scissors and small stuff. Do you have any recommendations for organizing notions?

Als het klaar is volgt er een update.

I will update you when I'm ready.

New yarn, new project

Ik vertelde eerder al over de babyboom die gaande is in mijn omgeving. Ik ga iets maken voor een babytje dat eind mei verwacht wordt. Ik mocht over een nieuw project nadenken omdat mijn unicat shawl af is. Ik begrijp dat het beter is om voor pasgeboren babytjes met natuurlijke materialen te werken zodat ze hun warmte kwijt kunnen. Omdat het dan al bijna zomer is dacht ik aan katoen. Ik deed wat onderzoek en ik bestelde een voor mij nieuw garen Rico creative cotton Aran (linkje).

Het is nog een verassing en dat moet het blijven. Dus hier alleen een foto van de garen-snoepjes.

I told about the babyboom going on around me before. I will make something for a new baby that is expected at the end of may. I allowed myself to think about a new project because my unicat shawl is finished. I researched a bit and learned that for newborns you should use natural materials. Because this will be is for an almost summer baby I thought about cotton. I did some research and ordered a new (to me) yarn; Rico creative cotton Aran (link).

It’s still a surprise and should stay that way. So I will only share a picture off this yarn-candy.

WIP wednesday

Ik ben op het moment met een groot aantal projectjes bezig. Weinig resultaten te laten zien dus ook weinig om over te vertellen hier. Daarom maar even een lijstje van de lopende projecten.

• Inrichten van mijn naairuimte op zolder.
• Haken van een Unicat Shawl of col
• Haken van een sprei voor op ons tweepersoons bed
• Naaien van een rugzakje met deze leuke auto-stof

I'm working on several projects at the moment. So I have little results to show you and not so much to tell you. So I made a list of my 'work in progress' projects for you

• Designing my own sewingspace in the attic
• Crocheting a unicat shawl or cowl
• Crocheting a bedspread for our double bed
• Sewing a drawstring backpack with this cute car fabric

Zoals je op de foto kunt zien heb ik onlangs een snijmat gekocht en een rolmes dat werkt erg lekker!

I recently bought a cutting mat and a rolling knife for my sewing projects, they work great.

WIP Wednesday - Unicat shawl

Ik liet jullie vorige week (link) zien wat ik van de kerstman had gekregen, daar zat ook een mooie bol Unicat bij.

Last week I showed you what Santa left me under the christmas tree. One of those packages held a nice skein of Unicat.

 

Ik besloot daarvan een mooie sjaal voor mezelf te gaan maken. Het duurde weer even voordat ik wist wat precies. Een driehoekssjaal zoals de southbay leek mee mooi maar niet praktisch. Daarom zocht ik naar wat andere ideeën. Bij blij dat ik brei kwam ik meerdere ideeën tegen. Ik werd getrokken door het idee om een col te maken. Dus ik ben begonnen met een shawl gelijk aan dit idee.

I decided to make a shawl for myself this time. It took me some time to figure out exactly what kind of shawl. A triangle shawl like the southbay pattern seemed nice but impractical for me. Thats when I started looking for other ideas. I found multiple ideas at this website. I thought a cowl would be a nice idea so i started to work on something similar to this link.

De kleuren van mijn bol passen goed bij mijn winterjas maar ook bij mijn zomerjas. Ik schatte in dat het haakwerk ook niet superwarm wordt, het garen is niet erg wollig en in dit patroon zal het meer een zomershawl worden. Ik ben inmiddels al een aardig eind op weg maar het gaat niet meer zo hard als in de kerstvakantie, zeker niet nu het op mijn werk deadlines regent.

The colours of my Unicat skein are a match to both my winter and summer coat. I thought the crochet with all these holes will not be verry warm so it will me more of a summer scarf. I'm making good progress but it's not going fast like during christmas break. Especially since I face deadline after deadline at work.

Het eindresultaat? dat vindt je hier
You can find the end result here

Welcome in 2016!

Welkom in 2016! Het was voor mij een drukke december maand en een drukke start van januari. Met te weinig tijd voor nieuwe verhaaltje voor op mijn blog. Hopelijk gaat het vanaf nu lukken om wat regelmatiger te posten. De kerstspullen zijn opgeruimd op zolder en in de kerstvakantie heb ik aardig wat inspiratie opgedaan voor nieuwe projecten. Ik zal daar de komende tijd over schrijven.

Welcome in 2016! December was a busy month and january started equally busy for me. I had too little time for new stories on my blog.  I hope to post something more regurarly from now on. The christmas decorations are back in the attic and during the christmas break I had some great inspiration for new projects. I will write about those in the coming months. 

Voor de kerst heb ik het idee opgedaan om voor ons 2-persoonsbed een sprei te gaan haken. Een behoorlijke klus dus het zal even duren voordat het af is. De keus voor zo'n groot project valt al snel op Stylecraft special DK, in veel kleuren verkrijgbaar, wasbaar en een redelijke prijs. Ik probeerde eerst een stukje uit om te kijken of de kleurstelling me beviel.

Before christmas I had the idea to crochet a bedspread for our double bed. A giant project so it will take some time to finish that. My standard choice for such a large project is Stylecraft special DK which has a lot of colours, can be washed and is reasonably priced. I tried a small sample to see if I liked the colours I chose.

testlapje / test sample

Daarna begon ik de juiste breedte te maken van het granny stripe patroon. De witte wol was niet op voorraad bij mijn lokale wolwinkel dus ik bestelde een grote hoeveelheid ineens bij wolplein, een goede reden om ook mijn voorraad katoen aan te vullen.

After the test sample I started my  project with a very long starting chain for the granny stripe pattern. The white skeins were not in stock with my local yarn store so I ordered a large amount on wolplein, a great reason to add to my supply of cotton.

Tijdens een tripje naar de Ikea ontdekte ik erg leuke stofjes. Inspiratie voor een project kwam bij me op dus ik kocht twee lapjes en hield me verder in. Wat ik daarmee ga maken ontdek je binnenkort!

During a trip to Ikea I discovered some nice fabrics. I immediately had some inspiration for a projects so I bought two pieces of fabric. I restrained myself to buy some more. What my project is you will discover soon enough.

Verder kreeg ik leuke cadeau's van de kerstman.

I also received some great gifts from Santa this year.

• Een supermooie bol unikat, deze ga ik gebruiken voor een project voor mezelf.
• A nice skein of unikat, I will use this one for a project for myself.

• Pompom makers, deze probeerde ik gelijk uit.
• A pompom maker, I immediately tried this one!

• De haakbijbel, om lekker offline in te bladeren. 
• The dutch version of this book for offline inspiration.

Deden jullie ook zoveel inspiratie op tijdens de feestdagen?

Did you also have a lot of inspiration during the holidays?

Preview - new project

Ik wilde een project voor de verjaardag van m'n zusje maken. Ik heb haar gevraagd naar haar ideeën want ik wilde wel dat ze er blij mee zou zijn. Het moest vooral niet te druk worden zoals een aantal voorbeelden die ik stuurde. En de hoofdkleur moest geel worden voor op de donkergrijze bank. Ik keek eens in m'n voorraad en kwam daar nog twee tinten grijs tegen. In de wol winkel legde ik wat bij elkaar en kwam op onderstaand stapeltje uit.

I wanted to make something for my sisters birthday. I asked her about her preferences because I wanted to make something she would use and be happy with. She told me not to make something too colourful like some of the examples I send her. The main colour should be yellow for the darkgrey couch. I took a look at my stash and found two nuances of grey. In the shop I found some other colours and came home with the following stack.

  

Thuis gekomen heb ik een ripple patroontje uitgezocht en ben gestart.

Back home I searched online for a ripple pattern and started.

 

Het resultaat, dat vind je in deze post!

In my next messages you can find the result!

Did you know you can follow me on Bloglovin?