donderdag 14 januari 2016

Crochet non-slip slippers


Ik heb al een aantal keer gehaakte sloffen gemaakt. Voor mezelf, voor mijn vriend en voor mijn schoonmoeder. Ik heb er geen patroon voor. Ik gebruikte verschillende patronen om de eerste versie te maken en daarna bedacht ik het grotendeels zelf. Een beknopte beschrijving van mijn werkwijze:
  • Ik begin met een lossen-ketting en ga dan in het rond haken met meerderingen tot het voor-voet gedeelte lang genoeg is.
  • Daarna ga ik in heen en weer gaande toeren haken tot het geheel lang genoeg is.
  • Ik sluit de achterkant aan de binnenkant van de slof.
  • Dan haak in een ronde vasten langs de rand en daarna stokjes tot ik de slof hoog genoeg vind.

I made crochet slippers a couple of times now. For myself, my boyfriend and my mother in law. I don't have a pattern. I initially used several patterns but now I make them up as I go along. A short description of what I do:
  • I start with chains and then crochet in a continous spiral with increases until the front part is long enough.
  • After that I start making rows until the slipper is long enough.
  • I close the backside on the inside of the slipper.
  • Then I crochet around the edge in double crochet (UK) and then make rounds of trebles until the slipper is high enough on the ankle.

Ik maak deze sloffen van Zeeman acryl van € 1 per bol. Maar ze zijn niet erg duurzaam na een maand of 1 รก 2 beginnen ze uit elkaar te vallen, meestal bij de grote teen. Daarnaast zijn ze ook nogal glad wat voor gevaarlijke situaties op de trap kan zorgen. Om meer bescherming van de zool te geven en de sloffen minder glad te maken heb ik bedacht dat ik ze kan behandelen met anti-slip.

I use cheap acryllic yarn from the dutch budget shop Zeeman. But the slippers are not very sturdy. After a month or two the start falling apart, usually underneath at the toe. And I noticed they are very slipery especially on the staris. To make them last longer and less slippery I thought about treating them with non-slip material.
 
Ik zocht een tijd naar een middeltje voor de anti-slip behandelijk. Online staan in het Engels vele beschrijvingen met engelse/amerikaanse producten. Deze waren ivm verzendkosten niet binnen mijn bereik. Gelukkig vond ik op een gegeven moment ook vloeibare latex op de site van wolplein. Ik wilde i.v.m. verzendkosten niet alleen een flesje latex bestellen dus het duurde even voordat ik de bestelling deed. Toen het in huis was wilde ik het gelijk uitproberen. Ik had nog een nieuw paar sloffen van mijn vriend liggen dus daar heb ik het op uitgeprobeerd. Ik knipte eerst de omtrek van mijn voet uit karton om te voorkomen dat de latex zou doordrukken naar de rest van de slof. Ik gebruikte mijn eigen voeten omdat het niet zo nauw komt (en ik heb grote voeten ;) ).

I searched for solutions for a while. Online I found a lot of tutorials with British and American products. Because of shipping costs they were not the solution I could use. But after I while I found out that my dutch online shop Wolplein (or YarnPlaza) also had this product. It took a while for my to do my order because of the minimum amount before shipping becomes free. When the package was delivered I wanted to try it right away. I cut my feed out of cardboard to prevent the latex from bleeding on the other side of the slipper. I used my own feet because it is not such a detailed thing (and I have large feet ;) ).

Daarna maakte ik met de latex golfjes op de onderkant. Ik heb het maar over de hele lengte en breedte gedaan. Misschien is daar nog een optimalisatie mogelijk. Dat kan ik beoordelen als dit paar een tijd gebruikt is.

After that I made little ripples with the latex on the slipper. I used it on the whole length and width of the slipper. Maybe I can optimise this. I will evaluate how the latex holds after some use of the slipper.

 
 
Maak jij wel eens dingen om te zelf te dragen of juist voor anderen?

Do you make things to wear yourself or for others ?

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen