Crochet four seasons: Easter edition follow up

Ik blogde eerder al over de leuke patroontjes die voor Pasen beschikbaar zijn. Ik ging zelf ook aan de slag en wel met het schattige kuikentje van Dendennis.

There are so many patterns for Easter on the internet that it was hard too choose one. I told you about it here. In the end I decided on this cute chick based on the pattern from Dendennis.

Afhankelijk van de tijd maak ik nog iets, hopelijk nog op tijd om er over te bloggen :)

It depends on my available time if I can make another piece as Easter decoration. Hope I finish in time to blog about it. 

Je kunt mijn reis door de seizoenen hier volgen.
You can follow my journey through the seasons here.

Hat, headband and handwarmers

Ik haakte afgelopen herfst een setje handwarmers met bijpassende muts en oorwarmer voor mezelf. Ik zag het patroon van haar voor de handwarmers een paar keer voorbijkomen en wilde het uitproberen. Ik gebruikte Royal van de Zeeman, ik vind de stonewashed er super uit zien maar wilde het eerst eens uitproberen voordat ik duur garen zou kopen. Het patroon haakt lekker snel door de grote bobbel-steken. Ik maakte er helaas geen foto van toen ik ze net gemaakt had en nu na een tijd dragen zien ze er niet meer zo fraai uit, dat krijg je met goedkope acryl.

Last fall I crocheted a set of handwarmers and a matching hat for myself. I noticed the pattern on Pinterest a couple of times and wanted to try. I used a cheap acrylic yarn from the budget store. Scheepjes stonewashed is nice but I wanted to try without waisting expensive yarn. The pattern is a quick make with the large bobble stitches. Unfortunately I didn't make a picture when I just made them.

De pols is een beetje wijd maar ik kan je wel vertellen dat ze lekker warm zijn op de fiets als het net wat kouder is maar nog niet koud genoeg voor handschoenen of wanten. Ze zijn dus perfect voor de vroege herfst en lente. En je kunt er nog makkelijk je fietssleutel mee pakken!

The wrist is a bit wide but after some use I can say they are nice and warm. Perfect for a bike ride during colder weather  but when your gloves and mittens are still too warm like in early spring and autumn. And its easy to grab your keys!

De muts maakte ik van hetzelfde garen. Gebaseerd op meerdere patronen van internet en wat proberen maar vergelijkbaar met deze tutorial kwam ik achter.

I made the hat with the same yarn. Based on several patterns from internet and some trying but comparable to this one I just found out.

Van de oorwarmer weet ik niet precies meer waar deze vandaan komt. Het was een leuk experiment voor erbij maar eigenlijk draag ik hem niet, m'n haar raakt er meer van in de war dan de muts.

I don't remember where I got the idea for the headband. It was a nice experiment but its rarely used. My hair gets all messed up when I use it, more than with the hat. 

Flower apron

 

Ik blogde laatst al over het kindershort met groenten dat ik maakte . Bij nader inzien bleek dat een leercurve. Het was toch wat aan de grote kant en het klittenband bij de nek ook niet zo handig. Daarom besloot ik dit patroon te gebruiken voor een tweede poging voor een lief klein meisje dat graag koekjes bakt met haar moeder. Voor haar verjaardag maakte ik dus ook een schort maar dan in meidenkleuren natuurlijk. Ik gebruikte deze stof van IKEA.

I blogged about the vegetable childrens apron some other time. I learned from that apron. It was a little large and the velcro on the neck weren't as usefull as I thought. That’s why I decided to use this pattern for a second attempt for a cute little girl that likes to bake cookies with mom. For her birthday I made an apron but with girly colours of course. I used some fabric from IKEA.

Het was mijn eerste keer dat ik een stoffen tunneltje draaide. Na prutsen met een veiligheidsspeld had ik zere handen maar was mijn tunneltje wel gedraaid. Het tweede tunneltje ging een stuk sneller met dit (engelse) filmpje van Youtube.

It was my first time turning a fabric tube. After some fidgeting with an safety pin I had sore hands but my tube was turned. The second tube went a lot faster with this youtube tutorial.

Dit is het resultaat. De kleine dame snapte gelijk wat de bedoeling was en begon haar moeder om koekjesdeeg te vragen.

This is the result. The little lady understood it right away and started to ask her mom for cookie dough.

Ik heb nog aardig wat stof over en denk erover om een grote versie voor mezelf te maken :D

I have quite a lot of fabric left over so I'm thinking about making a larger apron for myself :D