Flower apron

 

Ik blogde laatst al over het kindershort met groenten dat ik maakte . Bij nader inzien bleek dat een leercurve. Het was toch wat aan de grote kant en het klittenband bij de nek ook niet zo handig. Daarom besloot ik dit patroon te gebruiken voor een tweede poging voor een lief klein meisje dat graag koekjes bakt met haar moeder. Voor haar verjaardag maakte ik dus ook een schort maar dan in meidenkleuren natuurlijk. Ik gebruikte deze stof van IKEA.

I blogged about the vegetable childrens apron some other time. I learned from that apron. It was a little large and the velcro on the neck weren't as usefull as I thought. That’s why I decided to use this pattern for a second attempt for a cute little girl that likes to bake cookies with mom. For her birthday I made an apron but with girly colours of course. I used some fabric from IKEA.

Het was mijn eerste keer dat ik een stoffen tunneltje draaide. Na prutsen met een veiligheidsspeld had ik zere handen maar was mijn tunneltje wel gedraaid. Het tweede tunneltje ging een stuk sneller met dit (engelse) filmpje van Youtube.

It was my first time turning a fabric tube. After some fidgeting with an safety pin I had sore hands but my tube was turned. The second tube went a lot faster with this youtube tutorial.

Dit is het resultaat. De kleine dame snapte gelijk wat de bedoeling was en begon haar moeder om koekjesdeeg te vragen.

This is the result. The little lady understood it right away and started to ask her mom for cookie dough.

Ik heb nog aardig wat stof over en denk erover om een grote versie voor mezelf te maken :D

I have quite a lot of fabric left over so I'm thinking about making a larger apron for myself :D

Superhero drawstring backpack

Ik maakte bij de superhelden verkleedset (zie hier) voor mijn neefje ook een rugzakje om het geheel in te bewaren. Ik ging uit van dit patroon.

Ik maakte de tas van dezelfde voeringstof als de cape. Die is wat te dun dus voerde ik die met opstrijkbare vlieseline, iets wat ik voor de eerste keer deed. Ik zorgde dat aan de voor en achterkant een Superman en Batman logo van vilt zat. Dezelfde techniek als voor de cape maar dan wat kleiner en dus meer gepriegel ;). Ik voerde de tas ook met de voeringsstof maar dan niet verstevigd met vlieseline.

I made a matching backpack to go with the superhero dress up set for my nephew. I made it based on this pattern.
I made the backpack from the lining fabric I used for the cape. That fabric was a little too thin so I used iron on interfacing. I did this for the first time. I made a Superman and Batman logo from felt on the back and front of the bag. The same technique like on the cape but smaller so more fidgeting ;). I lined the bag as well.

Wat vinden jullie van het resultaat?

What do you think of the result?

Crochet four seasons: Easter ideas

Ik realiseerde me dat Pasen al weer dichterbij komt. Ik heb nog geen plannen gemaakt maar een paasbrunch zal niet ontbreken met deze feestdagen. Daarbij kan ik voor in huis nog wel wat leuke decoratie gebruiken. Ik ging daarom eens op zoek naar patroontjes om dit jaar leuke versiering te maken. Ik zal ze hieronder met jullie delen.

I realised that Easter is fast approaching. I didn't make any plans yet but there will be brunch for sure! My house can use some decoration for the celebrations. I went on the internet for some nice patterns and thought I share them with you. Sorry most are in Dutch, you can use this site for the crochet translations.

Deze paaseieren van Echtstudio and Mamachee.

These Easter eggs by Echtstudio and Mamachee

 

Deze paaskip van Iefke Meijer.

This Easter Chicken by Iefke Meijer.

 Of deze paaskip die je eitje lekker warm houdt van Cute Dutch.

Or this Chicken that keeps your eggs nice and warm by Cute Dutch.

Een schattige paashaas van Echt Studio.

A cute Easter bunny by Echt Studio.

Deze gezellige kuikentjes van Craftpassion, Grietje Karwietje en DenDennis.

These Cute chicks by Craftpassion, Grietje Karwietje and DenDennis.

 

 

  

Aankleding voor je keuken met een eier-pannenlap of krans

 

Pasen valt vroeg dit jaar dus je kunt ook jezelf warm versieren met deze gebreide schouderwarmer van Garn Studio ;)

Easter is early this year so warm yourself with this knitted set of a shawlette and hat by Garn Studio ;)

Wil je meer, kijk of volg dan mijn Pinterest bord.

Want more? follow my Pinterest board.

Ik ben nog maar net begonnen aan mijn decoratie. Als ik klaar ben laat ik je zeker het resultaat zien.

I just started my decoration. When I'm ready I'll show you the results off course!

 

Wil je zien wat ik uiteindelijk gemaakt heb? klik hier.

Want to see what I made? click here